1 00:00:00,170 --> 00:00:01,830 Falcon Crest'te geçen sezon. 2 00:00:02,050 --> 00:00:04,160 Keith, arkadaşın bunu bana bıraktı. olacak. 3 00:00:04,161 --> 00:00:07,809 O anahtar Falcon'u yok edecek Kret. Bence birimiz orada olmalı 4 00:00:07,810 --> 00:00:09,250 onu bulduğunda, değil mi? 5 00:00:10,050 --> 00:00:11,730 Bu sahte! Hayır değil! 6 00:00:12,130 --> 00:00:13,390 Görmüyor musun? Benim! 7 00:00:13,810 --> 00:00:15,070 Falcon Crest benimdir! 8 00:00:15,510 --> 00:00:19,030 Yakında Bay Stavros sonuncu olacak ölüm makinesi. 9 00:00:19,810 --> 00:00:21,110 Parti bitti Channing. 10 00:00:21,830 --> 00:00:23,210 İyi geceler deme zamanı. 11 00:00:27,180 --> 00:00:29,400 Falcon'u kaybetme konusunda ne hissediyorsun? Yengeç mi? 12 00:00:30,480 --> 00:00:34,579 İmkansızı yapmamı istedin benden seçim. Seninle Falcon arasında bir seçim 13 00:00:34,580 --> 00:00:36,750 Yengeç. Seçim aşk ile arasındaydı açgözlülük. 14 00:00:37,020 --> 00:00:38,070 Açgözlülük kazandı. 15 00:00:38,320 --> 00:00:39,420 Sen kazandın Melisa. 16 00:00:39,421 --> 00:00:41,359 Şimdilik. 17 00:00:41,360 --> 00:00:45,280 Ama burada bir gecen bile olmayacak Ne yaptığımı merak etmeden eve gittim. 18 00:00:45,560 --> 00:00:48,720 Ve inan bana, bir şeylerin peşinde olacağım. 19 00:00:51,840 --> 00:00:52,890 Geri döneceğim. 20 00:00:56,910 --> 00:00:59,230 Ve şimdi Falcon'un sezon prömiyeri Kret. 21 00:02:28,200 --> 00:02:29,420 Seni asla bırakmam. 22 00:02:29,740 --> 00:02:30,800 Bunu bilmiyor musun? 23 00:02:31,240 --> 00:02:34,360 Seni çok seviyorum. Kimse yardım edemez ölüyorum, Richard. 24 00:02:34,760 --> 00:02:38,620 Chase değil, sen bile. Chase bunu yapmadı seni benim kadar seviyorum. 25 00:02:42,900 --> 00:02:43,950 Lütfen gitme. 26 00:02:44,840 --> 00:02:46,480 Richard, seni seviyorum. Gitme! 27 00:02:59,221 --> 00:03:01,269 Rüya görüyordun. 28 00:03:01,270 --> 00:03:02,320 Ah, Vicki. 29 00:03:04,650 --> 00:03:07,130 Aman Tanrım, yine o rüyayı gördüm. 30 00:03:07,131 --> 00:03:08,169 Biliyorum. 31 00:03:08,170 --> 00:03:09,220 Bağırıyordun. 32 00:03:10,090 --> 00:03:11,330 Oğlanları uyandırmadım. 33 00:03:12,950 --> 00:03:19,390 Çok gerçek. Onu görebiliyorum. hissedebiliyorum o. Ona dokunabilirim. 34 00:03:20,570 --> 00:03:23,810 Onun öldüğüne inanamıyorum. 35 00:03:58,120 --> 00:03:59,440 O iyi mi, Charlie? 36 00:03:59,660 --> 00:04:02,820 Bayan Chaney sahip olduğum en güçlü kadın şimdiye kadar biliniyordu. 37 00:04:03,720 --> 00:04:04,770 İyi olacak. 38 00:04:06,480 --> 00:04:10,210 Belki de öyle yapsa onun için daha iyi olur Falcon Crest'e gelmeyi bıraktım. 39 00:04:10,360 --> 00:04:13,070 Çok fazla düşünmek iyi değil ne kaybettiğini. 40 00:04:20,079 --> 00:04:23,340 Burada ne yapıyorsun? 41 00:04:25,540 --> 00:04:27,400 İşe gidiyorum. Burada ne yapıyorsun? 42 00:04:27,401 --> 00:04:32,899 Büyükanne, eğer bunu dosyalasan Melissa'ya itiraz etseydin 43 00:04:32,900 --> 00:04:33,579 Geri çekilin. 44 00:04:33,580 --> 00:04:37,400 Ve sinsice gelmene gerek kalmazdı şafak vakti buralarda. Ben gizlenmiyorum. 45 00:04:37,760 --> 00:04:39,620 Bu saatte üzüm bağlarını seviyorum. 46 00:04:39,840 --> 00:04:40,980 Anlamıyorum. 47 00:04:41,340 --> 00:04:44,890 Gerçekten istemiyorum. Falcon'u kaybettiğimizde Crest, onu almaya kararlıydın 48 00:04:46,100 --> 00:04:48,990 Avrupa'ya yaptığın o geziden beri. Neyse, grip oldum. 49 00:04:49,320 --> 00:04:53,259 Bir kere hastalanmaya hakkım var bir süre sonra. Büyükanne, sen 50 00:04:53,260 --> 00:04:54,310 günlerce iyi. 51 00:04:55,580 --> 00:04:57,380 Yoruldum. 52 00:04:59,270 --> 00:05:01,070 Sadece savaşmaktan yoruldum. 53 00:05:02,810 --> 00:05:04,070 Bunu anlayabiliyor musun? 54 00:05:07,490 --> 00:05:09,900 Cesar, üzüm bağlarına iyi bak Bay Gretti. 55 00:05:10,270 --> 00:05:11,810 Sally, beni dükkana geri götür. 56 00:05:17,870 --> 00:05:19,950 Bunu istiyorum. 57 00:05:21,330 --> 00:05:25,350 Tamam, tamam. Michael, Michael, Kevin'i ver Oyuncağını geri lütfen. Teşekkür ederim. 58 00:05:25,351 --> 00:05:29,219 Peki, onunla oynayabilirsin. sen sadece önce bunu ondan istemeliyim ve o da 59 00:05:29,220 --> 00:05:33,700 onunla oynuyorsun, değil mi? Eğer sorarsa hoşça kal, yine de oynayacağız, tamam mı? 60 00:05:39,700 --> 00:05:41,440 Babana daha fazla kıyafet mi ayırıyorsun? 61 00:05:46,140 --> 00:05:47,190 Hayır tatlım. 62 00:05:47,640 --> 00:05:48,780 O zaman yakında evde olacağım mı? 63 00:05:51,360 --> 00:05:53,220 Michael, bunu sana açıkladım. 64 00:05:53,560 --> 00:05:55,500 Bu sefer babam eve gelemiyor. 65 00:05:56,340 --> 00:05:57,600 Hatırlamak? Sorun değil. 66 00:05:58,120 --> 00:05:59,170 Sorun değil. 67 00:06:02,960 --> 00:06:04,600 Artık ayrılma zamanımız geldi hanımefendi. 68 00:06:05,760 --> 00:06:06,810 Tamam aşkım. 69 00:06:07,080 --> 00:06:10,030 Bunu eve döndüğünde konuşuruz okuldan, tamam mı? 70 00:06:11,120 --> 00:06:14,670 Tamam çocuklar, okula gidiyoruz. sen misin gitmeye hazır mısın? Annene bir öpücük ver. 71 00:06:14,671 --> 00:06:15,819 Bu benim bebeğim. 72 00:06:15,820 --> 00:06:17,800 El ele tutuşun. 73 00:06:17,801 --> 00:06:20,239 İşte bu. Kardeşinin elini tut. İşte başlıyoruz. 74 00:06:20,240 --> 00:06:23,340 Unutmayın, parmak boyaları kağıda değil kağıda. 75 00:06:23,341 --> 00:06:29,719 Oh, Bayan Frasier, bugün o gün Michael sonra büyükannesinin yanına gider 76 00:06:29,720 --> 00:06:31,740 okul. Evet hanımefendi. Hoşçakalın çocuklar. 77 00:06:32,160 --> 00:06:33,210 Hoşçakal. 78 00:06:48,660 --> 00:06:49,710 İyi misin? 79 00:06:50,860 --> 00:06:51,910 Evet. 80 00:06:52,600 --> 00:06:53,650 Evet, iyiyim. 81 00:06:55,310 --> 00:06:57,790 Sanırım bunu yaklaşık olarak şu ana kadar erteledim elimden geldiğince. 82 00:06:58,190 --> 00:07:01,620 Üç aydan fazla zaman geçti. sanırım artık hayatınıza devam etmenin zamanı geldi. 83 00:07:01,810 --> 00:07:03,070 Deniyorum, inan bana. 84 00:07:03,071 --> 00:07:06,749 Başka neden bu konuya girdiğimi düşünüyorsun? her gün ofis mi? hiçbir şey yapmıyorum 85 00:07:06,750 --> 00:07:08,130 orada. Sadece bekle. 86 00:07:08,131 --> 00:07:10,749 Neyi beklediğimi bile bilmiyorum. 87 00:07:10,750 --> 00:07:13,460 Belki Richard'ın içeri girmesini bekliyorum kapıdan. 88 00:07:13,461 --> 00:07:19,249 Onları asla dinlememeliydim, Garth, adli tabibe, isteyen herkese 89 00:07:19,250 --> 00:07:20,870 bana Richard'ın çok kötü durumda olduğunu söyledi... 90 00:07:25,390 --> 00:07:27,500 Görseydim daha iyi olurdu o. 91 00:07:29,470 --> 00:07:31,270 Tıpkı baban gibi. 92 00:07:32,930 --> 00:07:34,790 Hiç veda etme şansım bile olmadı. 93 00:07:37,770 --> 00:07:39,880 Ama babamı o zaman hâlâ sevmiyordun. öldü. 94 00:07:43,110 --> 00:07:44,160 Ah, Maggie. 95 00:07:44,161 --> 00:07:48,749 Sevgilim, hayatımın yarısını onunla geçirdim baban. Hiçbir zaman umursamayı bırakmadım 96 00:07:48,750 --> 00:07:49,800 o. 97 00:07:50,730 --> 00:07:51,990 Buraya gel. Üzgünüm. 98 00:07:52,810 --> 00:07:54,170 Üzgünüm. Üzgünüm. 99 00:07:56,520 --> 00:07:59,950 Kendi acıma boğuluyorum. BEN diğer insanların acı çektiğini unutun. 100 00:08:00,340 --> 00:08:01,390 Beni affedecek misin? 101 00:08:01,640 --> 00:08:02,690 Sorun değil. 102 00:08:04,060 --> 00:08:10,399 Bilirsin, bu çok... çok iyi oldu son birkaç aydır burada mısın? sen 103 00:08:10,400 --> 00:08:11,450 bunu biliyorum. 104 00:08:12,220 --> 00:08:14,940 Ve Eric ortaya çıkacak. Her zaman öyle yapar. 105 00:08:17,280 --> 00:08:18,600 Bunu istediğimden emin değilim. 106 00:08:19,720 --> 00:08:22,320 Onu görmek istediğimden emin değilim tekrar. 107 00:08:24,780 --> 00:08:25,830 Sen düşünmüyorsun... 108 00:08:25,831 --> 00:08:32,069 Richard'ın ölümü ve Eric'in ortadan kaybolması aynı zamanda. Öyle olduklarını düşünmüyorsun 109 00:08:32,070 --> 00:08:33,120 bir şekilde bağlantılı mı? 110 00:08:33,150 --> 00:08:35,920 Ben öyle düşünmüyorum Vicki. Richard 13 tarafından öldürüldü. 111 00:08:39,429 --> 00:08:41,070 Biliyor musun? Haklısın. 112 00:08:41,470 --> 00:08:44,870 Bu konuda kara kara düşünmeyi bırakmalıyız. Yardımcı olmuyor. 113 00:08:46,781 --> 00:08:53,569 Eğer Enrique temposunu tekrar yavaşlatırsa yarın ona izin vermek zorunda kalacağız 114 00:08:53,570 --> 00:08:55,430 Columbar'ın cumaya kadar bitmesini istiyorum. 115 00:08:58,350 --> 00:09:00,150 Sen gerçekten bir aptalsın, Lance. Gel otur. 116 00:09:00,590 --> 00:09:01,640 Merhaba Melisa. 117 00:09:02,050 --> 00:09:05,889 Bu bir şahin arması mı? ne yapıyorsun var mı? Sadece bu kremalı bağ senin 118 00:09:05,890 --> 00:09:06,629 sana verdim. 119 00:09:06,630 --> 00:09:08,469 Burada asla düzgün bir üzüm yetiştiremezsiniz. 120 00:09:08,470 --> 00:09:10,580 Teşekkürler. Oy verdiğiniz için teşekkürler güven. 121 00:09:10,581 --> 00:09:14,249 Hadi ama. buraya bunun için gelmedim kavga. Sadece konuşmak istedim. 122 00:09:14,250 --> 00:09:16,720 seninle konuşacak hiçbir şeyim kalmadı Melissa hakkında. 123 00:09:17,030 --> 00:09:20,490 Benden kaçmaya devam edemezsin. Biz seviyoruz Birbirimiz. Her zaman öyleydik. 124 00:09:20,950 --> 00:09:22,570 Neye inanmak istiyorsan ona inan. 125 00:09:23,790 --> 00:09:24,840 Lance... 126 00:09:28,120 --> 00:09:29,260 Alcumcrest artık benim. 127 00:09:29,820 --> 00:09:32,260 Bunu unutma. Ona sahip olamazsın ben olmadan. 128 00:09:32,520 --> 00:09:34,320 Senin yerinde olsam buna güvenmezdim. 129 00:09:45,240 --> 00:09:46,880 Bak büyükanne, papağan yaptım. 130 00:09:47,720 --> 00:09:51,360 Ah, öyle mi yaptın? Bu gürültülü küçük bir kuş, değil mi? 131 00:09:51,920 --> 00:09:54,750 Onu elde edebilmelerinin tek yolu Michael gülümsemek, diyor. 132 00:09:55,470 --> 00:09:58,050 Falcon Crest ve Richard'ı kaybetmek aynı zamanda. 133 00:09:59,190 --> 00:10:00,250 Onun için zor oldu. 134 00:10:02,230 --> 00:10:03,280 Michael mı? 135 00:10:03,390 --> 00:10:07,449 MERHABA. Bob, bak Joe ve ben bana ne aldık. Şuna bak. Merhaba Maggie. Nasıl 136 00:10:07,450 --> 00:10:08,049 sen misin? 137 00:10:08,050 --> 00:10:10,510 Haydi genç adam. İzin ver seninkini koyayım kazak giy. 138 00:10:10,890 --> 00:10:15,669 Bu harika zaman için kendisine teşekkür ederiz benimle geçirecek O öyle bir 139 00:10:15,670 --> 00:10:16,720 bana. 140 00:10:17,150 --> 00:10:18,200 Evet, bana da. 141 00:10:19,070 --> 00:10:20,990 Gerçekten Richard'dan geriye kalan tek şey o. 142 00:10:23,430 --> 00:10:24,480 Neyse. 143 00:10:24,880 --> 00:10:27,980 Biz bir aileyiz. davranmalıyız biri gibi. Zamanı geldi. 144 00:10:28,260 --> 00:10:29,460 Evet, Borgia'lar da öyle. 145 00:10:29,600 --> 00:10:30,650 Ah, Emma. 146 00:10:30,651 --> 00:10:35,279 Maggie, sana şöyle bir şey getirebilir miyim? biraz çay, kahve ya da başka bir şey? Hayır, hayır. 147 00:10:35,280 --> 00:10:38,050 hiçbir şey. Aslında Angela, biraz kullanabilirim küçük bir tavsiye. 148 00:10:38,051 --> 00:10:42,619 Biliyor musun, Richard bana çok büyük bir şey bıraktı sorumluluk, beni uygulayıcı yapıyor 149 00:10:42,620 --> 00:10:44,420 mülk. Her şeyin kontrolü bende. 150 00:10:44,580 --> 00:10:47,899 Bana bıraktığı şey, güveni Michael, bu yüzlerce 151 00:10:47,900 --> 00:10:51,120 dolar ve nasıl olduğundan pek emin değilim bunu halletmek için. 152 00:10:51,910 --> 00:10:55,700 Richard her zaman işe yaradı işini yürütmek için deneyimli insanlar. 153 00:10:56,130 --> 00:10:59,770 Neden onların halletmesine izin vermiyorsun? Şu tarihte: en azından ne yaptıklarını biliyorlar. 154 00:11:00,970 --> 00:11:04,040 öyle olmadığımı mı söylüyorsun öğrenme yeteneğine sahip misin? 155 00:11:04,130 --> 00:11:06,090 Ah, hayır, hayır, hayır. Bunu ben söylemiyorum. 156 00:11:06,310 --> 00:11:09,890 Sadece bir şey yapmanı istemiyorum pişman olabileceğin için. 157 00:11:10,851 --> 00:11:13,489 Sana neyden pişman olduğumu söyleyeyim. 158 00:11:13,490 --> 00:11:15,350 Yardım etmeye istekli olabileceğini düşünüyorum. 159 00:11:16,410 --> 00:11:17,790 Michael, hayatım, hadi gidelim. 160 00:11:18,550 --> 00:11:20,840 Bayan Frazier önümüzdeki cuma gelecek. aynı zamanda. 161 00:11:21,180 --> 00:11:22,640 Hoşça kal Emma. Hoşça kal Angela. 162 00:11:23,040 --> 00:11:24,880 Neyse geç kalıyoruz. 163 00:11:25,160 --> 00:11:26,780 Hadi, çık buradan. 164 00:11:32,060 --> 00:11:36,400 Biliyor musun, bu günlerde iyiyi tercih ediyorum insanlara kitap. 165 00:11:43,920 --> 00:11:44,970 Alacağım. 166 00:11:51,150 --> 00:11:52,350 Burada ne yapıyorsun? 167 00:11:52,351 --> 00:11:55,869 Bakılacak her yere baktım, Vicki. Dünyanın bir ucundan diğer ucuna 168 00:11:55,870 --> 00:11:57,550 diğer. Şimdi en başa dönüyorum. 169 00:12:01,301 --> 00:12:03,249 Eric nerede? 170 00:12:03,250 --> 00:12:06,990 Bilmiyorum. bunu sana söylemiştim telefon. Bunu sana defalarca söyledim. 171 00:12:06,991 --> 00:12:10,789 Haber vermeden gitmezdi onun gittiği yere. Seni sevdi. 172 00:12:10,790 --> 00:12:15,290 Çağın çok gerisindesiniz. Oğlun beni sevmeyi uzun zaman önce bıraktın. 173 00:12:15,530 --> 00:12:17,210 Oğlum aylardır kayıp. 174 00:12:17,430 --> 00:12:19,960 O kadar yeraltına gitti ki kimse bunu yapamaz Onu bul. 175 00:12:20,190 --> 00:12:24,089 Ve inan bana, en iyisini işe aldım Bakmak. Söyle bana, aralarında ne oldu? 176 00:12:24,090 --> 00:12:26,070 senden mi? Ortadan kaybolmasının nedeni neydi? 177 00:12:26,071 --> 00:12:30,049 Bir sebep mi? Bilmiyorum. Biliyor musun, ben aylardır kendime bunu soruyorum. 178 00:12:30,050 --> 00:12:33,129 Bilirsin, belki de bir tür şeye bulaşmıştır. kumar sorunu. Babam etrafta olmadan 179 00:12:33,130 --> 00:12:35,169 borcunu tahsil etmek için, diye düşündü ortadan kaybolmak daha iyi. 180 00:12:35,170 --> 00:12:37,910 Ah, oğlum her zaman vahşiydi, her zaman inatçı. 181 00:12:38,670 --> 00:12:44,629 Ama o tanışana kadar onu kontrol edebilirdim sen. Oğlunuz bir yalancı ve kumarbazdı 182 00:12:44,630 --> 00:12:46,190 karısını döven ve hırsız. 183 00:12:46,610 --> 00:12:48,190 Ve benden hiçbir yardım almadan. 184 00:12:49,031 --> 00:12:50,999 Bakın Bay. 185 00:12:51,000 --> 00:12:53,380 Stavros, gerçekten nerede olduğunu bilmiyorum oğlu. 186 00:12:53,620 --> 00:12:57,520 Ama sana gerçeği söylemek gerekirse, sanırım biz ikisi de onsuz çok daha iyi. 187 00:13:00,060 --> 00:13:01,110 Hayır, teşekkürler Charlie. 188 00:13:01,260 --> 00:13:03,120 İyi geceler Bayan Channing. İyi geceler. 189 00:13:08,320 --> 00:13:09,640 Senin için endişeleniyorum dostum. 190 00:13:11,500 --> 00:13:12,550 Neden? 191 00:13:12,551 --> 00:13:14,039 Ben iyiyim. 192 00:13:14,040 --> 00:13:15,090 Ah, değilsin. 193 00:13:15,091 --> 00:13:17,619 Birlikte geçirdiğiniz zamanlar dışında Michael. 194 00:13:17,620 --> 00:13:20,809 Ya bunun içinde susup duruyorsun bağ... Burada sıkışıp kaldın 195 00:13:20,810 --> 00:13:21,860 burnunu kitapta. 196 00:13:22,170 --> 00:13:23,410 Ne yapmalıyım? 197 00:13:23,411 --> 00:13:27,489 Söylediğim gibi Melissa'ya kabuslar yaşatıyorum istemek? Hayır ama sahip olacağım şey buydu 198 00:13:27,490 --> 00:13:28,540 bekleniyor. 199 00:13:29,690 --> 00:13:34,529 Bak Angie, eğer emekli olduysan dövüş yüzüğü, benim için sorun değil. ben 200 00:13:34,530 --> 00:13:36,389 emekli olmadığından emin olmak istiyorum hayattan. 201 00:13:36,390 --> 00:13:37,530 Ah, aptal olma. 202 00:13:37,890 --> 00:13:41,389 Falcon için yapılan bu savaştan nefret ediyorum Crest sana bunu yaptı. sana ve 203 00:13:41,390 --> 00:13:42,440 ikisi de. 204 00:13:42,590 --> 00:13:46,649 Demek istediğim, o her zaman bir avuç insandı. Ama bu günlerde, demek istediğim, o kadar hoş ki 205 00:13:46,650 --> 00:13:48,880 bir dakika pasta ve o bir vahşi kedi sonraki. 206 00:13:48,881 --> 00:13:51,659 Ne zaman onunla konuşmaya çalışsam ve İşleri düzeltin, bu bir kavga. 207 00:13:51,660 --> 00:13:53,830 Hiçbir zaman çok istikrarlı olmadı kişilik. 208 00:13:54,340 --> 00:13:56,340 Biliyorum. Bu yüzden endişeleniyorum onu. 209 00:13:57,560 --> 00:14:00,240 Yaptığı şeyden gerçekten hoşlanmıyorum ama o benim yeğenim. 210 00:14:02,300 --> 00:14:03,880 Geriye kalan tek ailem o. 211 00:14:04,500 --> 00:14:07,480 Sahip olduğunu söylediğin tek aile o Sol. 212 00:14:08,280 --> 00:14:12,400 Neden bu ikiyüzlülüğü durdurmuyorsun ve Sonunda bir oğlun olduğunu kabul ettin mi? 213 00:14:12,401 --> 00:14:14,719 Ve ne kadar berbat bir durumda olduğunu biliyorsun bu. 214 00:14:14,720 --> 00:14:16,400 Artık Frank, Melissa'yı unut. 215 00:14:16,890 --> 00:14:19,720 ve bir çeşit inşa etmeye başlayın Nick'le olan ilişkisi. 216 00:14:21,170 --> 00:14:22,220 Benim tavsiyem bu. 217 00:14:24,550 --> 00:14:26,790 Evet Bay Stevens, saatin kaç olduğunu biliyorum. öyle. 218 00:14:27,110 --> 00:14:28,810 Sadece sana bir soru sormak istedim. 219 00:14:28,811 --> 00:14:32,689 En ateşlilerden biri olman gerekiyordu Bu ülkedeki genç mimarlar. 220 00:14:32,690 --> 00:14:35,880 Bu yüzden bunu yeniden tasarlaman için seni işe aldım Viktorya dönemi canavarı. 221 00:14:36,090 --> 00:14:40,049 Bilmek istediğim şey, planların neden teslim ettin yine de buranın güzel görünmesini sağla 222 00:14:40,050 --> 00:14:41,950 tıpkı eski, cereyanlı ahır gibi. 223 00:14:43,350 --> 00:14:45,640 Mimariyle ilgilenmiyorum bütünlük. 224 00:14:46,270 --> 00:14:49,570 Benim umursadığım şey ödediğim parayı almak için. Şimdi bunları tekrar yapın. 225 00:14:53,310 --> 00:14:55,300 olmak istemediğimi söyledim sana rahatsız. 226 00:14:55,301 --> 00:14:57,849 Evet ama yapman gerektiğini düşündüm yiyecek bir şeyler. 227 00:14:57,850 --> 00:14:59,430 Sana düşünmen için para ödemiyorum. 228 00:14:59,670 --> 00:15:02,070 Söylediklerimi yapman için sana para ödüyorum. Şimdi sadece al dışarı. 229 00:15:07,570 --> 00:15:11,749 Yaptığım hiçbir şey seni memnun etmiyor gibi görünüyor. için son birkaç haftadır denedim. ben 230 00:15:11,750 --> 00:15:12,800 gerçekten denedim. 231 00:15:12,850 --> 00:15:14,430 Üzgünüm Bay Grady, ama ben... 232 00:15:14,680 --> 00:15:16,180 Artık burada çalışamam. 233 00:15:16,300 --> 00:15:19,300 Demek istediğin şu: çalışamazsın artık ben, değil mi? 234 00:15:19,301 --> 00:15:23,119 Bayan Channing asla öfkesini kaybetmedi sen. anlatmaya çalıştığın şey bu mu 235 00:15:23,120 --> 00:15:26,199 ben mi? İnanmamı istediğin şey bu mu? Bayan Channing harika bir hanımefendi. 236 00:15:26,200 --> 00:15:29,880 Herkese karşı her zaman çok kibardı yardım et. Defol buradan! 237 00:15:30,240 --> 00:15:32,290 Seni bir daha görmek istemiyorum. Şimdi al dışarı! 238 00:15:46,160 --> 00:15:47,900 Döner kapı konulmalıydı. 239 00:15:50,960 --> 00:15:52,010 Peter. 240 00:15:52,240 --> 00:15:53,580 İçeri gelin. 241 00:15:55,000 --> 00:15:57,240 Seni görmeyi kesinlikle beklemiyordum. 242 00:15:57,880 --> 00:16:00,000 Beni görmek isteyeceğinden emin değildim tekrar. 243 00:16:00,460 --> 00:16:02,660 O sürprizden sonra sana teslim ettim. 244 00:16:04,020 --> 00:16:05,860 Angela, Richard için üzgünüm. 245 00:16:06,420 --> 00:16:07,470 Teşekkür ederim. 246 00:16:08,220 --> 00:16:10,840 Sana bir şey getirebilir miyim? Hiçbir şey, teşekkürler sen. 247 00:16:11,840 --> 00:16:13,400 Sadece sana bakmak yeterli. 248 00:16:14,960 --> 00:16:18,980 İçeri hoş karşılanacağını düşünmemiştim artık bu ülke. 249 00:16:19,300 --> 00:16:21,590 Neyse ki suçlamalar düştü. ben bir özgür adam. 250 00:16:21,680 --> 00:16:28,359 Ah. Sanırım para ve arkadaşlar her şeyi mümkün kılabilir. Peki, bize izin ver 251 00:16:28,360 --> 00:16:29,410 para söyle. 252 00:16:31,640 --> 00:16:35,959 Angela, olup biten her şeyi biliyorsun bu vadide. olur mu 253 00:16:35,960 --> 00:16:37,220 oğlumun nerede olduğunu biliyor musun? 254 00:16:39,480 --> 00:16:42,940 Peter, bilseydim kesinlikle söylerdim sen. 255 00:16:44,400 --> 00:16:45,980 Ah, bir dakika müsaadenizle. 256 00:16:52,460 --> 00:16:53,510 Merhaba. 257 00:16:55,540 --> 00:16:56,840 Hayır, yalnız değilim. 258 00:16:57,080 --> 00:16:58,160 Seni geri arayabilir miyim? 259 00:17:00,420 --> 00:17:02,940 Gülünç olmayın. Neden arayamıyorum geri döndün mü? 260 00:17:06,240 --> 00:17:08,590 Uzun zamandır uzakta olduğunu düşünmüyor musun? yeterli mi? 261 00:17:21,290 --> 00:17:27,430 Bedenim uyuyamayana kadar uyuyamam bu kadar ev tatlısı ev yapımı aşktan bu kadar yeter. 262 00:18:09,061 --> 00:18:14,389 Kızınızın şehre geleceğini duydum. Heyecanlanmış olmalısın. 263 00:18:14,390 --> 00:18:18,269 Eh, bunu yapmayalı uzun zaman oldu onu gördüm. Çocuklar onu ziyarete gittiler 264 00:18:18,270 --> 00:18:19,320 Geçen yıl Chicago'daydı. 265 00:18:19,430 --> 00:18:23,430 Evet, büyük bir bina. lobide avizeler ve kapıcı. 266 00:18:23,830 --> 00:18:25,330 Chicago'da ne yapıyordu? 267 00:18:25,570 --> 00:18:26,710 Bir bankada çalışıyor. 268 00:18:26,890 --> 00:18:28,330 Yönetici, kız kardeşim. 269 00:18:28,331 --> 00:18:31,929 Bana neden geri dönmek istediğini öğretiyor ama buranın etrafında. 270 00:18:31,930 --> 00:18:33,010 Geç kalacağız. 271 00:18:33,011 --> 00:18:35,649 Bu gece doğrudan eve geleceğini söyle bana. duydun mu? 272 00:18:35,650 --> 00:18:39,170 Bir aile toplantısı yapıyoruz. ben olacağım ev. Endişelenmeyin. 273 00:19:18,501 --> 00:19:20,559 Günaydın beyler. 274 00:19:20,560 --> 00:19:21,610 Günaydın. 275 00:19:26,080 --> 00:19:27,780 Ah, özür dilerim. Otur lütfen. 276 00:19:28,940 --> 00:19:33,120 Seni buraya davet ettim... Öncelikle hepsinden önemlisi, sana teşekkür etmek istediğim için, 277 00:19:33,121 --> 00:19:36,699 Larry, yaptığın her şey için son birkaç ayda. sen 278 00:19:36,700 --> 00:19:38,939 herhangi biri için görev çağrısının çok ötesine geçti avukat. 279 00:19:38,940 --> 00:19:39,990 Peki, Bay. 280 00:19:39,991 --> 00:19:43,319 Channing'in ticari varlıkları Bildiğiniz gibi çok kapsamlı Bayan Channing. 281 00:19:43,320 --> 00:19:46,810 Ama tamamen dürüst olmak gerekirse, orada çok fazla sorun olmadı. 282 00:19:46,840 --> 00:19:49,140 Elbette Garth'ın yardımı oldu. paha biçilmez. 283 00:19:49,141 --> 00:19:50,779 Ben de toplandım. 284 00:19:50,780 --> 00:19:52,640 Bu yüzden onu buraya davet ettim. 285 00:19:52,641 --> 00:19:56,239 Ben sadece taşımaya çalışıyorum Bay Channing'in isteklerinin ne olduğunu düşünüyorum 286 00:19:56,240 --> 00:19:57,219 olurdu. 287 00:19:57,220 --> 00:20:03,279 Evet, dediğim gibi minnettarım ikiniz de. Ama seni şimdi istiyorum 288 00:20:03,280 --> 00:20:08,159 koşanın ben olduğumu anlamak için Aslında Channing Enterprises da 289 00:20:08,160 --> 00:20:09,210 adında olduğu gibi. 290 00:20:09,211 --> 00:20:12,779 Şimdi, biliyorum ki yaptığım çok şey var bilmiyorum. Bunu öğrenmeyi planlıyorum. 291 00:20:12,780 --> 00:20:15,960 Kesinlikle yapmayacağım aceleci kararlar. 292 00:20:16,660 --> 00:20:18,700 Ve ilk önce tavsiye için sana geleceğim. 293 00:20:19,520 --> 00:20:23,779 Ancak herhangi bir karar alınmayacak Channing Enterprises ile ilgili olarak 294 00:20:23,780 --> 00:20:24,830 benim tarafımdan. 295 00:20:24,831 --> 00:20:26,919 Bunu nasıl anlıyorsunuz beyler? 296 00:20:26,920 --> 00:20:29,270 Ama Bayan Channing, bu nasıl olabilir? aksi takdirde? 297 00:20:29,500 --> 00:20:33,350 Garth bana senin bunu bildiğine dair güvence verdi hakkında sahip olduğumuz her şeyi onayladık ve onayladık 298 00:20:37,080 --> 00:20:42,260 Gelecekte, duymadığın sürece benden duymadın. 299 00:20:46,500 --> 00:20:48,440 Şimdi, bir şeye sahip olmak istiyorum... 300 00:20:49,430 --> 00:20:54,430 Tüm ürünlerimizin tam envanteri holdingler, iş, mülk, 301 00:20:54,570 --> 00:20:58,060 hepsi. Ve en azından sahip olmak isterim Bu öğleden sonra kısmi bir liste. 302 00:20:58,170 --> 00:20:59,350 Bu onu kapsıyor. 303 00:20:59,990 --> 00:21:01,130 Larry, tekrar teşekkür ederim. 304 00:21:02,530 --> 00:21:03,710 Güle güle. Bayan Channing. 305 00:21:05,010 --> 00:21:07,420 Garth, bir süre kalmanı istiyorum. bir dakika lütfen. 306 00:21:11,130 --> 00:21:14,500 Bak, çok şey almak istiyorum ikimiz arasında net. 307 00:21:14,501 --> 00:21:17,559 Seni açık tuttum çünkü bunun böyle olduğunu biliyordum Richard'ın istediği şeydi. 308 00:21:17,560 --> 00:21:20,939 Richard'ın bana güvendiğinin farkındayım. sen ve yardım edebileceğin. 309 00:21:20,940 --> 00:21:24,670 Ancak bu yardım gitmeyi içermiyor kafamın üstünde ve kararlar veriyorum 310 00:21:24,820 --> 00:21:25,870 Anlaşıldı mı? 311 00:21:25,880 --> 00:21:26,930 Evet madam. İyi. 312 00:21:28,280 --> 00:21:30,020 Çünkü seni kovmak zorunda kalmaktan nefret ederim. 313 00:21:52,970 --> 00:21:54,590 Sana yardım etmeme izin ver. 314 00:21:54,810 --> 00:21:55,870 Teşekkür ederim. 315 00:21:57,521 --> 00:21:59,089 ne 316 00:21:59,090 --> 00:22:16,189 the 317 00:22:16,190 --> 00:22:17,750 Cesar'da ne işin var? 318 00:22:17,751 --> 00:22:20,959 Sana bu yıl istediğimi söylemiştim. Zinfandel'le başlayın. Hayır, anlaştık 319 00:22:20,960 --> 00:22:23,539 Chardonnay ile başlayın. sen değilsin benimle tartışmak için para alıyorsun. ben sadece 320 00:22:23,540 --> 00:22:26,970 açıklamaya çalışıyorum. Bayan Channing nasıl eskiden yapardın mı? Peki, umurumda değil 321 00:22:26,971 --> 00:22:30,499 Herkesten o kadar sıkıldım ki o kadını bana fırlatıyor. Hanımefendi, hayır 322 00:22:30,500 --> 00:22:31,550 heyecanlanmak için. 323 00:22:33,220 --> 00:22:34,360 Nasıl gidiyor Cesar? 324 00:22:36,060 --> 00:22:37,110 Üzgün ​​görünüyorsun. 325 00:22:37,440 --> 00:22:38,490 Sorun ne? 326 00:22:38,491 --> 00:22:41,919 Sorun şu ki burada kimse yok bunu kimin yönettiğini anlamış gibi görünüyor 327 00:22:41,920 --> 00:22:42,970 şimdi yer. 328 00:22:43,600 --> 00:22:44,650 Kovuldun Cesar. 329 00:22:46,240 --> 00:22:47,480 Ne? Hey. Beni duydun. 330 00:22:47,930 --> 00:22:48,980 Şu an itibariyle. 331 00:22:50,830 --> 00:22:52,390 Eğer siz böyle istiyorsanız, hanımefendi. 332 00:22:58,010 --> 00:22:59,530 35 yıldır burada. 333 00:23:00,330 --> 00:23:01,650 Aklını mı kaçırdın? 334 00:23:01,651 --> 00:23:05,549 Böyle bir yöneticiyi nerede bulacaksın? Yılın bu zamanlarında Cesar kadar iyi misin? 335 00:23:05,550 --> 00:23:08,140 Bana sorunlardan başka bir şey vermiyor haftalarca. 336 00:23:08,310 --> 00:23:09,360 Peki neden buradasın? 337 00:23:09,710 --> 00:23:11,490 Angela seni beni gözetlemen için mi gönderdi? 338 00:23:11,750 --> 00:23:14,210 Ah, gülünç olma. konuşmaya geldim sana. 339 00:23:15,310 --> 00:23:16,510 Sana ne oldu? 340 00:23:16,511 --> 00:23:19,279 Bildiğini düşündüğüm bir şey varsa nasıl yapılır, bağ çalıştırılırdı. Ve eğer 341 00:23:19,280 --> 00:23:21,939 yapacağını düşündüğüm bir şey var, o da kendi bedenine sadık olmaktı ve 342 00:23:21,940 --> 00:23:24,410 kan. Sana ihtiyacım yok. yapmıyorum kimseye ihtiyacım var. 343 00:23:24,560 --> 00:23:26,360 Neden benden uzak durmuyorsun? 344 00:23:54,320 --> 00:23:55,720 Evet. Merhaba Maggie. 345 00:23:56,000 --> 00:23:57,050 Hadi. 346 00:23:57,640 --> 00:23:59,580 En son sevgili Emma Collins. 347 00:23:59,880 --> 00:24:00,930 Kokuyor. 348 00:24:00,931 --> 00:24:04,579 Genel yayın yönetmenini kovmadım. En azından öyle olduğumu düşünmüyorum. 349 00:24:04,580 --> 00:24:06,810 Neyse bunu gösterecek cesaretim yok ona. 350 00:24:07,180 --> 00:24:10,860 Artık bunu yapamam. yandım dışarı. 351 00:24:11,500 --> 00:24:15,520 Belki özellikleri yazmalıyım veya bir şey. Yeni bir meydan okumaya ihtiyacım var. 352 00:24:15,900 --> 00:24:19,210 Eğer olsaydın böyle söylemezdin oturduğum yerde oturuyorum. 353 00:24:22,700 --> 00:24:27,460 Biliyor musun, seni görmek tuhaf geliyor Richard'ın sandalyesinde oturuyorum. 354 00:24:30,420 --> 00:24:31,760 Onu gerçekten özlüyorum. 355 00:24:33,640 --> 00:24:38,720 Komik çünkü uzun zamandır gerçekten ondan nefret ettiğimi düşündüm. 356 00:24:41,420 --> 00:24:44,600 Ama bu seferlik annemle aynı fikirdeyim. 357 00:24:45,600 --> 00:24:49,020 Hiçbir yere bakmanın anlamı yok ama ileri. 358 00:24:50,740 --> 00:24:51,790 Bilirsin... 359 00:24:52,360 --> 00:24:57,700 İlk başta kaybettiğim için çok kızgındım Şahin, Chris. 360 00:24:59,340 --> 00:25:03,720 Ama şimdi, bunun belki de onun için olduğunu hissediyorum. en iyi. 361 00:25:04,600 --> 00:25:05,720 Zaten benim için. 362 00:25:07,060 --> 00:25:10,680 Kendimi... Bilmiyorum, özgür hissediyorum. 363 00:25:14,440 --> 00:25:20,280 Ben... ben de bu listenin üzerinden geçiyordum. Richard'ın holdinglerinden. Ben... 364 00:25:21,260 --> 00:25:22,310 Hiçbir fikrim yok. 365 00:25:23,920 --> 00:25:24,970 Maggie. 366 00:25:26,240 --> 00:25:28,480 Önümüzde yeni manzaralar var. 367 00:25:29,220 --> 00:25:31,040 Fethetmemiz gereken yeni dünyalar var. 368 00:25:31,700 --> 00:25:32,750 İkimiz de. 369 00:25:33,920 --> 00:25:39,959 Eğer Richard seni yönetici yapar mıydı? senin başa çıkabileceğini bilmiyordu 370 00:25:39,960 --> 00:25:41,010 o mu? 371 00:25:41,620 --> 00:25:42,700 Ya yanılıyorsa? 372 00:25:43,220 --> 00:25:47,180 Ve annen haklı. Ne biliyorum bir imparatorluğu yönetmek hakkında mı? 373 00:25:48,180 --> 00:25:50,100 Yazma özellikleri hakkında ne biliyorum? 374 00:25:50,950 --> 00:25:53,540 Ama bunun duracağını düşünmüyorsun ben, sen mi? 375 00:25:58,070 --> 00:26:04,289 Gördüğünüz gibi tasarım devam ediyor. kalmak 376 00:26:04,290 --> 00:26:07,709 temelde aynı, ama sahip olduğumuz şey karar vermek için renk şemasıdır 377 00:26:07,710 --> 00:26:10,289 alanın arka planı, ister siyahla gitmek istiyorum. 378 00:26:10,290 --> 00:26:11,340 Angela! 379 00:26:12,090 --> 00:26:14,470 Angela, Addison'la tanışmanı istiyorum Kent. 380 00:26:14,471 --> 00:26:18,619 Sadece yeniden inşa etmeyeceğim eskiden kullandığın türbenin içi 381 00:26:18,620 --> 00:26:21,210 ama Falcon'u güncelleyebileceğimi düşündüm Kret etiketi. 382 00:26:21,500 --> 00:26:23,840 Bay Kent bir grafik tasarımcısıdır. işe aldım bunu yapmak için. 383 00:26:24,280 --> 00:26:25,660 Nasılsınız Bayan Channing? 384 00:26:26,920 --> 00:26:27,970 Nasılsınız? 385 00:26:29,200 --> 00:26:31,370 Bu hoşuma gitti Angela, yapma sen mi? 386 00:26:34,040 --> 00:26:36,210 beğeneceğine emin misin mavi mi? 387 00:26:38,680 --> 00:26:40,060 Sizinle tanıştığıma memnun oldum Bay Kent. 388 00:26:45,870 --> 00:26:47,310 Karar veremiyorum. Belki bu. 389 00:26:48,570 --> 00:26:49,620 Hayır, sanırım bu. 390 00:26:50,930 --> 00:26:52,430 İkisi birden. İkisini de yapacağız. 391 00:26:53,350 --> 00:26:54,400 Ama maviyi kaybet. 392 00:26:55,210 --> 00:26:56,260 Peter. 393 00:26:56,790 --> 00:26:57,840 Hı-hı. 394 00:26:57,841 --> 00:27:01,849 Bu vadide yaşadığınız sürece, savaşmak zorunda kalacaksın 395 00:27:01,850 --> 00:27:02,950 aynı eski savaşlar. 396 00:27:02,951 --> 00:27:06,969 Melissa Falconcrest'i benden aldı. ama diğer üzüm bağlarımı almadı 397 00:27:06,970 --> 00:27:08,020 diğer işlerim. 398 00:27:08,810 --> 00:27:12,910 Bana dürüstçe umursadığını söyleyebilir misin? Falconcrest dışında herhangi bir şey hakkında? 399 00:27:14,220 --> 00:27:17,520 Ben bu vadiyi seviyorum. Demek istediğim, bu benim evim. 400 00:27:18,060 --> 00:27:19,820 Sen de evimi seviyorsun Angela. 401 00:27:20,500 --> 00:27:21,760 Buradan farklı. 402 00:27:23,000 --> 00:27:24,500 Wilder ama çok güzel. 403 00:27:25,860 --> 00:27:29,580 Daha fazla kalamam. bende Yunanistan'da iş. 404 00:27:29,800 --> 00:27:33,170 Burada öğrenebileceğim her şeyi öğrenir öğrenmez Eric hakkında, ben gideceğim. 405 00:27:34,420 --> 00:27:35,740 Benimle gel Angela. 406 00:27:36,060 --> 00:27:37,220 Kaçmalısın. 407 00:27:37,760 --> 00:27:41,499 Karar vermek için biraz zamana ihtiyacın var geri kalanıyla ne yapacaksın 408 00:27:41,500 --> 00:27:42,550 senin hayatın. 409 00:27:44,520 --> 00:27:48,480 Her zaman önce şahin arması duruyordu aramızda. 410 00:27:50,100 --> 00:27:51,440 Şimdi öyle değil. 411 00:27:53,180 --> 00:27:54,860 Giderken benimle gel. 412 00:28:12,311 --> 00:28:14,109 Ne kadar zamandır buradasın? 413 00:28:14,110 --> 00:28:14,909 Evet, üzgünüm. 414 00:28:14,910 --> 00:28:15,749 Merhaba Tommy. 415 00:28:15,750 --> 00:28:19,480 MERHABA. Bir avukatla görüştüm ve her zamanki gibi düşündüğümden uzun sürdü. 416 00:28:20,530 --> 00:28:24,200 Tommy, şu izni alır mısın? Lance'in imzalaması için bir form lütfen? Elbette. 417 00:28:24,410 --> 00:28:25,460 Nasıl gidiyor? 418 00:28:25,750 --> 00:28:26,800 Peki Dan nerede? 419 00:28:26,801 --> 00:28:28,209 Onu etrafta görmedim. 420 00:28:28,210 --> 00:28:31,569 O fare yaklaşık on gün önce havalandı. ve ondan duyduğum tek haber 421 00:28:31,570 --> 00:28:34,870 Oklahoma'dan şunu söyleyen mektup düşünmek için daha fazla zamana ihtiyacı var. 422 00:28:34,871 --> 00:28:37,849 Evet, bir erkeğin uğraşması gereken çok şey var bir kişi olmadığınızı öğrenmek 423 00:28:37,850 --> 00:28:39,050 kız kardeş ya da onun gibi. 424 00:28:39,051 --> 00:28:42,589 Hey, ilk geldiğimde benim için zordu da öğrendim. Yani sanki... 425 00:28:42,590 --> 00:28:45,529 Senin o adam olduğunu öğrenmek şok edici deli olmak gerçekten senin kardeşin değil 426 00:28:45,530 --> 00:28:46,580 sonuçta. 427 00:28:46,581 --> 00:28:50,209 Ama onu seviyorum Lance ve bunu yapamam bırak hayatımdan çıksın, 428 00:28:50,210 --> 00:28:51,260 aynen böyle. 429 00:28:51,430 --> 00:28:52,480 Al bakalım, Lance. 430 00:28:54,490 --> 00:28:56,470 Hey, bak, onun için endişelenme, tamam mı? 431 00:28:56,750 --> 00:28:57,800 Geri dönecek. 432 00:28:58,310 --> 00:28:59,360 Umarım öyledir. 433 00:28:59,361 --> 00:29:03,789 İlk iş olarak kasalarınızı teslim edeceğiz sabah. 434 00:29:03,790 --> 00:29:04,840 Harika. Tamam aşkım. 435 00:29:11,980 --> 00:29:13,030 Çok teşekkür ederim. 436 00:29:15,080 --> 00:29:18,900 Seni aptal. 437 00:29:24,400 --> 00:29:25,450 Kalkmana yardım edebilir miyim? 438 00:29:26,320 --> 00:29:27,370 Bunu kendim yapabilirim. 439 00:29:27,840 --> 00:29:28,890 Teşekkür ederim. 440 00:29:29,040 --> 00:29:30,090 Üzgünüm. 441 00:29:31,840 --> 00:29:33,000 Bunları alayım. 442 00:29:35,200 --> 00:29:36,250 Teşekkür ederim. 443 00:29:36,380 --> 00:29:37,640 İyi olduğundan emin misin? 444 00:29:37,720 --> 00:29:38,770 Ben iyiyim. 445 00:29:40,610 --> 00:29:41,910 Burada ne yapıyorsun? 446 00:29:42,210 --> 00:29:43,990 Bu uzun bir hikaye. Ah, nasılsın? 447 00:29:43,991 --> 00:29:45,369 Ah, peki. 448 00:29:45,370 --> 00:29:46,209 Nasılsın? 449 00:29:46,210 --> 00:29:47,530 İyi. Ne zaman geri döndün? 450 00:30:37,420 --> 00:30:41,360 Clark yeni bir eve taşınabileceğimizi söylüyor. ve yeniden kendi odama sahip olabilirim. Ah, 451 00:30:41,380 --> 00:30:44,939 Gabrielle, bunun çok fazla olduğunu düşünüyorsun. ben bir oğlandı. Sadece bir odamız vardı. Orada 452 00:30:44,940 --> 00:30:45,990 on kişiydik. 453 00:30:47,580 --> 00:30:48,630 Nereye gidiyorsun? 454 00:30:48,631 --> 00:30:53,179 Dışarı çıkıyorum. Sana söyledim Tommy, ben bununla ortalıkta dolaşmanı istemiyorum 455 00:30:53,180 --> 00:30:56,219 - iyi bir grup insan. için eve geldim İstediğin gibi akşam yemeği, tamam mı? Ben 456 00:30:56,220 --> 00:30:58,379 kısa bir süreliğine dışarı çıkacağım, ve geç kalmayacağım. 457 00:30:58,380 --> 00:30:59,430 İçeri gelin. 458 00:31:03,941 --> 00:31:07,579 Tommy'yle aynı odayı paylaşmaktan çekinmiyorum. 459 00:31:07,580 --> 00:31:09,690 Ama o kadar çok gürültü yapıyor ki anlatamam okuyun. 460 00:31:09,800 --> 00:31:11,560 Neyse artık sessiz. 461 00:31:13,620 --> 00:31:14,700 Git ödevini yap. 462 00:31:18,700 --> 00:31:19,750 Merhaba. 463 00:31:21,580 --> 00:31:22,630 Hepsi ambalajsız. 464 00:31:23,700 --> 00:31:26,350 O duvarı astığın için teşekkürler benim odam, baba. 465 00:31:26,360 --> 00:31:28,040 Annemin en sevdiği yemek olduğunu hatırlıyorum. 466 00:31:28,280 --> 00:31:29,480 Bu Gabrielle'in fikriydi. 467 00:31:31,800 --> 00:31:33,480 Onun senin olmadığını bilmeliydim. 468 00:31:36,700 --> 00:31:38,810 Beni asla affetmeyecek misin? Baba mı? 469 00:31:38,940 --> 00:31:40,380 Eve neden geldin, Pilar? 470 00:31:41,060 --> 00:31:42,620 Kesinlikle seni mutlu etmek için değil. 471 00:31:43,000 --> 00:31:44,500 Bundan uzun zaman önce vazgeçtim. 472 00:31:45,991 --> 00:31:50,319 Taşınmamı, bir yer bulmamı istiyorsun kasaba mı? 473 00:31:50,320 --> 00:31:52,840 Ve insanların daha da fazla konuşmasını sağlayın. Hayır, sen burada kal. 474 00:31:55,620 --> 00:31:57,120 Soruma cevap vermedin. 475 00:31:58,280 --> 00:31:59,330 Neden geri döndüm? 476 00:32:01,820 --> 00:32:03,020 Sanırım ben... 477 00:32:03,021 --> 00:32:07,469 Sanırım onlara ne olduğunu göstermek istedim Pilar Ortega denerse başarabilirdi. Göster 478 00:32:07,470 --> 00:32:08,520 kim? 479 00:32:10,050 --> 00:32:11,730 Melissa, Greti, Lance, Cumson. 480 00:32:12,070 --> 00:32:13,510 Bu her zaman senin sorunundu. 481 00:32:13,511 --> 00:32:17,829 Kendi türünüz hiçbir zaman yeterince iyi olmadı sen. Başını belaya sokan da buydu. 482 00:32:17,830 --> 00:32:20,720 Başımı belaya sokan şey baba, genç ve aptal. 483 00:32:20,950 --> 00:32:22,000 Ve artık değilim. 484 00:32:22,770 --> 00:32:23,910 Endişelenmene gerek yok. 485 00:32:30,310 --> 00:32:32,960 Lance'le oynadığım zamanı hatırla ve Melissa? 486 00:32:34,000 --> 00:32:35,920 Bir kere bile evlerine davet edilmedim. 487 00:32:37,500 --> 00:32:38,960 Ve şimdi yapacağım baba. 488 00:32:41,060 --> 00:32:42,240 Artık başarılıyım. 489 00:32:42,840 --> 00:32:45,980 Baba, ben Toskana'da başkan yardımcısıyım Eyaletlerarası Banka. 490 00:32:48,400 --> 00:32:50,690 Herkesin misafiri olacağım şimdi listele. 491 00:32:52,380 --> 00:32:53,640 Sen başkan yardımcısı mısın? 492 00:32:55,580 --> 00:32:57,160 Ben pek çok kişiden biriyim ama bu bir başlangıç. 493 00:32:57,520 --> 00:32:59,570 Söylemek için eve gidene kadar bekliyordum sen. 494 00:33:01,480 --> 00:33:02,530 Sorun ne? 495 00:33:06,380 --> 00:33:07,760 senin adına sevindim. Gerçekten öyleyim. 496 00:33:08,300 --> 00:33:11,960 Ne düşündüğün önemli değil, sadece istiyorum senin için iyi olan ne? 497 00:33:13,260 --> 00:33:14,460 Şimdi bana sorunun ne olduğunu söyle. 498 00:33:18,220 --> 00:33:21,240 Burada bazı değişiklikler oldu Vadi. Çok fazla. 499 00:33:22,120 --> 00:33:24,580 Bayan Channing artık Falcon'un sahibi değil Kret. 500 00:33:24,920 --> 00:33:26,140 Melissa Greddy öyle. 501 00:33:31,260 --> 00:33:32,380 Bugün beni kovdu. 502 00:33:34,100 --> 00:33:35,150 Seni kovdum mu? 503 00:33:36,940 --> 00:33:39,650 Ama o zamandan beri Falcon Crest'te çalışıyorsun sen bir çocuktun. 504 00:33:41,740 --> 00:33:44,030 Hala bize pislikmişiz gibi davranabileceklerini düşünüyorum. ha? 505 00:33:45,240 --> 00:33:46,500 Değişecek baba. 506 00:33:47,800 --> 00:33:49,120 Bunu değiştireceğim. 507 00:33:54,600 --> 00:33:56,620 Oldukça iyi almışım gibi görünüyor. 508 00:33:57,700 --> 00:33:58,750 Benden daha iyi. 509 00:33:59,280 --> 00:34:00,880 Melissa'nın boynunu kırabilirim. 510 00:34:03,760 --> 00:34:05,560 Sırada durmanız gerekecek. 511 00:34:07,759 --> 00:34:09,719 İki Oaks'ın menajeri istifa etti. 512 00:34:09,720 --> 00:34:14,259 Sahipleriyle konuşacağım ve eğer öyleyse faydası olmuyor, o zaman belki Lance koyabilir 513 00:34:14,260 --> 00:34:16,120 bir süre maaş bordrosunda kaldı. Bu iyi. 514 00:34:16,420 --> 00:34:18,239 Eğer zamanlaması da kötüyse. 515 00:34:18,620 --> 00:34:20,240 Kızı onu tutamaz. 516 00:34:23,199 --> 00:34:24,249 Ne? 517 00:34:24,520 --> 00:34:27,920 Pilar 16 yaşındayken kaçtı. 518 00:34:28,739 --> 00:34:32,919 Yani Cesar nedenini söylemedi ama eğer o geri döndü, bu demek oluyor ki o ve 519 00:34:32,920 --> 00:34:34,840 Baba onların sorunlarını çözdü. 520 00:34:36,270 --> 00:34:37,850 Şimdi, yaşlı bir aptal olma. 521 00:34:40,230 --> 00:34:42,850 Angie, denediğimi çok iyi biliyorsun. 522 00:34:43,230 --> 00:34:45,700 Tekrar tekrar her şeyi düzeltmeye çalıştım Nick'le birlikte. 523 00:34:46,030 --> 00:34:48,830 O senin oğlun. O senin tek çocuğun. 524 00:34:49,190 --> 00:34:50,270 Tekrar deneyin. 525 00:34:50,830 --> 00:34:54,140 Senin yeterince sorunun yok mu? Endişelenecek bir şeyin var mı, Angie? 526 00:34:54,469 --> 00:34:55,909 Aklıma gelen hiçbir şey yok. 527 00:34:57,910 --> 00:35:01,150 Lance dava açmak için bir avukat tuttu Melissa'ya itiraz. 528 00:35:01,730 --> 00:35:03,070 Bir avukat beni aradı. 529 00:35:04,790 --> 00:35:05,840 Bilirsin, 530 00:35:07,440 --> 00:35:10,120 Bence Melissa bana harika bir şey yaptı iyilik. 531 00:35:10,600 --> 00:35:12,590 Bununla ne demek istiyorsun? Katılabilir miyim? Sen? 532 00:35:12,591 --> 00:35:13,639 Ah, Peter. 533 00:35:13,640 --> 00:35:16,080 Peter Stavros. Ben Frank O'Grady. Nasıl yapar mısın? 534 00:35:16,560 --> 00:35:19,210 Ben de Frank'e bundan bahsedecektim. önerin. 535 00:35:19,520 --> 00:35:20,780 Bu nasıl bir öneri? 536 00:35:21,100 --> 00:35:25,159 Peter gittiğinde bunu önerdi birlikte gitmem gereken Yunanistan'a geri döndüm 537 00:35:25,160 --> 00:35:26,210 o. Yaşamak mı? 538 00:35:26,340 --> 00:35:30,339 Bu olmadan hayatta kalamayacağımı düşünüyorsun vadi ve şahin tepesi? elbette sen 539 00:35:30,340 --> 00:35:31,680 olabilir. Asla. 540 00:35:31,880 --> 00:35:34,410 Birkaç hafta önce ben de yapardım seninle anlaştık. 541 00:35:34,460 --> 00:35:35,900 Ama artık yapabileceğimi düşünüyorum. 542 00:35:36,560 --> 00:35:38,400 Kesinlikle yapabileceğimi düşünüyorum. 543 00:35:40,040 --> 00:35:41,820 Ayrılmak? Stavros'la mı? 544 00:35:42,680 --> 00:35:45,450 Nasıl düşünebileceğini bile bilmiyorum şimdi bunu yapıyorum. 545 00:35:45,680 --> 00:35:47,360 Benim için mükemmel bir zaman gibi görünüyordu. 546 00:35:47,361 --> 00:35:51,559 Büyükanne, bunca yıl sen bana aile hakkında vaaz verdi. 547 00:35:51,560 --> 00:35:55,499 Gioberti olmanın ne anlama geldiği hakkında. Yunanistan'da Gioberti olabilirim 548 00:35:55,500 --> 00:35:56,760 vadide elimden geldiğince. 549 00:35:57,180 --> 00:36:01,139 Ve Lance, ben her zaman bunun bir parçası olacağım Nerede olursam olayım ailem. Peki ya 550 00:36:01,140 --> 00:36:02,959 Şahin Tepesi mi? İtiraz ne olacak? 551 00:36:02,960 --> 00:36:05,850 Bu senin için aylar ve yıllar alacak mahkeme tarihi al. 552 00:36:09,770 --> 00:36:11,450 Bundan uzaklaşabilir misin? 553 00:36:12,510 --> 00:36:15,040 Melissa'nın kalmasına izin vermeye hazırsın Şahin Tepesi mi? 554 00:36:15,310 --> 00:36:18,200 Eğer onu ondan uzaklaştırabilirsen, benim onayımı aldın. 555 00:36:18,410 --> 00:36:22,469 Ve eğer yapamazsan, Melissa nasıl yapılacağını biliyor bir bağ işletiyorum. Büyükanne, o 556 00:36:22,470 --> 00:36:24,270 evi yıkmayı planlıyor. 557 00:36:24,730 --> 00:36:29,129 Personel birer birer ayrılıyor. Bizim işçiler bağları terk ediyor. Frank 558 00:36:29,130 --> 00:36:31,270 az önce bana Cesar'ı kovduğunu söyledi. Durdur o. 559 00:36:32,570 --> 00:36:34,610 Bahsettiğimiz şey benim hayatım. 560 00:36:34,850 --> 00:36:37,530 Ve bunu ne şekilde olursa olsun yaşayacağım lütfen. 561 00:36:45,160 --> 00:36:50,179 Anlamak? Michael, ben küçükken kızım, hemen hemen senin bedeninde, benim 562 00:36:50,180 --> 00:36:54,479 dedem beni ön sıraya koyardı onun eyerinden ve her yere binerdik 563 00:36:54,480 --> 00:36:55,980 üzüm bağları ve vadi. 564 00:36:56,220 --> 00:36:57,720 Senin kendi midillin yok muydu? 565 00:36:58,040 --> 00:37:02,220 Ah, evet, bir midillim vardı. Çok daha fazlasıydı dedemle gezmek çok keyifli. 566 00:37:03,080 --> 00:37:07,080 Ve ben çok çok iyi biri olmama rağmen küçük kız, sonra bazen dururduk, 567 00:37:07,120 --> 00:37:10,100 şunu söyleyelim, burası hakkında ve biz de bir birlikte sandviç yapın. 568 00:37:10,480 --> 00:37:12,080 Fıstık ezmesi var mıydı? 569 00:37:12,980 --> 00:37:15,640 Hayır, sanırım tavuk yedik. 570 00:37:16,960 --> 00:37:20,560 Ama bir fıstık ezmeli sandviç geliyor Yukarı. 571 00:37:21,520 --> 00:37:22,860 Teşekkür ederim. Tamam aşkım. 572 00:37:24,660 --> 00:37:26,340 Neye bakıyorsun büyükanne? 573 00:37:26,540 --> 00:37:27,590 Ah Michael. 574 00:37:28,160 --> 00:37:29,210 Şuna bak. 575 00:37:29,880 --> 00:37:31,800 Bunların hepsi Falcon Crest. 576 00:37:34,351 --> 00:37:35,939 Ah, Bayan. 577 00:37:35,940 --> 00:37:38,420 Konserve. Bayan Ranger, biz de en güzel yolculuk. 578 00:37:39,360 --> 00:37:40,920 Michael, büyükannene kocaman sarıl. 579 00:37:41,800 --> 00:37:42,940 Teşekkür ederim. 580 00:37:43,180 --> 00:37:44,230 Haydi Michael. 581 00:37:44,231 --> 00:37:45,379 Hoşça kal canım. 582 00:37:45,380 --> 00:37:46,580 Hoşça kal canım. Seni göreceğim. 583 00:37:47,840 --> 00:37:48,890 Merhaba Angela. 584 00:37:49,420 --> 00:37:50,920 Sen ve Michael iyi bir gün mü geçirdiniz? 585 00:37:50,921 --> 00:37:51,919 Evet, yaptık. 586 00:37:51,920 --> 00:37:54,040 İyi. Sanki kötü bir olay geçirmişsin gibi konuşuyorsun. 587 00:37:54,580 --> 00:37:56,060 Ah, bazı anları vardı. 588 00:37:58,020 --> 00:38:02,900 Söylemeliyim ki, nasıl yapılacağını kesinlikle biliyorsun dulluğun üstesinden gelmek. 589 00:38:02,901 --> 00:38:09,349 Ben bir anneyim Angela. benim var çocukların çıkarları dikkate alınmalıdır. bende 590 00:38:09,350 --> 00:38:12,509 hayatım. Bunu orada yaşayarak yapamam geçmiş. Kimseyi cesaretlendirmeyeceğim 591 00:38:12,510 --> 00:38:13,560 geçmişte yaşamak. 592 00:38:13,910 --> 00:38:16,500 Aslında birkaç tane yapıyorum kendimi değiştirir. 593 00:38:17,690 --> 00:38:20,670 Peter Yunanistan'a döndüğünde ben onunla gidiyor. 594 00:38:21,730 --> 00:38:22,780 Ne kadardır? 595 00:38:22,821 --> 00:38:24,889 Bilmiyorum. 596 00:38:24,890 --> 00:38:25,940 Kalıcı olarak belki. 597 00:38:26,690 --> 00:38:32,330 Beni şaşırtmaktan asla vazgeçmiyorsun. asla düşündüm ki sen... Biliyor musun? 598 00:38:32,770 --> 00:38:35,660 Sanırım haklısın. bence öyle tam olarak ihtiyacın olan şey. 599 00:38:35,661 --> 00:38:38,179 Eric'i aramaktan vazgeçmedi, o mu? 600 00:38:38,180 --> 00:38:40,779 Bunu neden görmek istediğini bilmiyorum yine genç adam. 601 00:38:40,780 --> 00:38:41,830 Yapmıyorum. 602 00:38:41,960 --> 00:38:43,480 Sadece nerede olduğunu bilmek istiyorum. 603 00:38:44,460 --> 00:38:46,930 Belki de asla içinde olmayacağımdan emin olabilirim aynı yer. 604 00:38:47,720 --> 00:38:50,580 Bay Stavros ne zaman yapmayı planlıyor? ayrılıyor musun? 605 00:38:51,200 --> 00:38:54,210 Hiçbir şeyin olmadığına ikna olduğunda Toskana'da daha fazla ipucu var. 606 00:38:56,700 --> 00:38:58,520 Michael'ı ziyarete getireceksin. 607 00:38:59,000 --> 00:39:02,020 Ah, Angela, bilmiyorum. Bu bir çok uzun bir yolculuk ve ben... 608 00:39:06,350 --> 00:39:09,780 Elbette seni ziyaret etmesine izin vereceğim. onu kendim getirmek zorunda kalsam bile. 609 00:39:09,990 --> 00:39:14,410 Michael'ın iyiliği için sanırım yapabilirim sana katlanmak. Siz yapıyorsunuz? Peki, güzel. 610 00:39:14,810 --> 00:39:17,250 Hata, bak, PIN'in geri alındı. Hayır. 611 00:39:18,610 --> 00:39:20,590 Ah, tokası kırılmış. Teşekkür ederim. 612 00:39:21,410 --> 00:39:23,760 Ve bu kadar güzel vakit geçirdiğiniz için teşekkür ederim Michael. 613 00:39:25,130 --> 00:39:26,180 Rica ederim. 614 00:39:27,450 --> 00:39:29,310 Gerçekten bunu yapacağını mı düşünüyorsun? 615 00:39:29,590 --> 00:39:31,490 Bayan Channing kararını verdikten sonra mı? 616 00:39:31,730 --> 00:39:32,780 Evet biliyorum. 617 00:39:32,850 --> 00:39:35,440 Şeytanın kendisi bile başaramadı onu değiştir. 618 00:39:35,450 --> 00:39:36,500 Onun yapmasını istediği gibi. 619 00:39:45,250 --> 00:39:46,690 Bir şey var, biliyorsun. 620 00:39:47,590 --> 00:39:50,890 Eğer giderse fena olmayabilir Lance için bir şey. 621 00:39:51,830 --> 00:39:55,450 Her çocuğun yapması gereken bir zaman gelir kendi başına ayakta durmayı öğren. 622 00:39:56,530 --> 00:39:58,510 Çocuğun var mı Charlie? İki. 623 00:39:58,890 --> 00:40:03,030 Pekin'de bir kızım ve bir oğlum var Hong Kong'da. 624 00:40:05,710 --> 00:40:06,760 Bir oğlum var. 625 00:40:09,410 --> 00:40:10,710 Nerede olduğundan emin değilim. 626 00:40:12,290 --> 00:40:13,340 Çalışıyor mu? 627 00:40:14,310 --> 00:40:15,360 Emin misin? 628 00:40:16,630 --> 00:40:17,810 Evet, teşekkürler. 629 00:40:17,811 --> 00:40:24,009 Peki, bu numarayı aradım günler geçti ve eski karısı hâlâ 630 00:40:24,010 --> 00:40:25,060 telefona cevap vermek. 631 00:40:26,130 --> 00:40:27,180 Yani uzakta olmalı. 632 00:40:29,530 --> 00:40:31,010 Umarım Dan'le birlikte değildir. 633 00:40:31,810 --> 00:40:32,860 Dan nerede? 634 00:40:32,861 --> 00:40:36,279 Bilmiyorum Melisa. onları tutmuyorum tasmalı. 635 00:40:36,280 --> 00:40:37,330 Tamam aşkım. 636 00:40:37,380 --> 00:40:38,430 O zaman sen bana söyle. 637 00:40:38,431 --> 00:40:42,239 Varil sevkiyatım nerede dün teslim edilmesi mi gerekiyordu? 638 00:40:42,240 --> 00:40:43,290 Hangi sevkiyat? 639 00:40:43,440 --> 00:40:44,490 İşte lütfen. 640 00:40:45,660 --> 00:40:47,480 Varillerimi kaybettin. Bu mu? 641 00:40:47,700 --> 00:40:50,170 Melissa, ne olduğunu bilmiyorum hakkında konuşuyoruz. 642 00:40:50,171 --> 00:40:56,559 Bana gaz vermeye çalışma Carly. sen şu fıçıları bul yoksa öpebilirsin 643 00:40:56,560 --> 00:40:58,060 Falcon Crest hesabına elveda. 644 00:40:59,001 --> 00:41:05,829 Biliyor musun? İşte bu. Ben yaşadım. Eğer başka çılgın insanlar gelirse, sen 645 00:41:05,830 --> 00:41:06,669 halledersin, tamam mı? 646 00:41:06,670 --> 00:41:09,740 Çantamı alabilir miyim lütfen? bekle ikinci. Nereye gidiyorsun? 647 00:41:11,990 --> 00:41:13,830 Dan'i bulmak için Oklahoma'ya. 648 00:41:15,150 --> 00:41:17,570 Burada neler oluyor? 649 00:41:38,030 --> 00:41:40,260 Bu sarmaşıklar popa benziyor. İşe aldılar Louise. 650 00:41:40,750 --> 00:41:42,430 O çok akıllı değil ve o da tembel. 651 00:41:42,590 --> 00:41:45,180 Ne arayacağını bilse bile, zahmet etmezdi. 652 00:41:45,430 --> 00:41:46,480 Umurunda değil mi? 653 00:41:48,570 --> 00:41:50,550 Falcon Crest'i sanki benimmiş gibi seviyorum. 654 00:41:50,551 --> 00:41:52,409 Öyle olduğunu biliyorum. 655 00:41:52,410 --> 00:41:56,020 Nedenini bilmiyorum. Bilirsin, ben öyleyken biraz, benimmiş gibi davranırdım. 656 00:41:58,890 --> 00:42:00,190 MERHABA. Hala bana kızgın mısın? 657 00:42:00,191 --> 00:42:05,809 İtiraf etmeliyim ki genellikle kapıyı çaldığımda Bayan ayakları kapalı, bunu biraz ile yapıyorum 658 00:42:05,810 --> 00:42:06,860 daha fazla incelik. 659 00:42:08,879 --> 00:42:09,929 Üzgünüm. 660 00:42:11,040 --> 00:42:12,780 Ama hepsi benim hatam değildi, biliyorsun. 661 00:42:13,671 --> 00:42:15,739 Haklısın. 662 00:42:15,740 --> 00:42:16,790 Değildi. 663 00:42:17,080 --> 00:42:19,550 İçeri gel. Beni görmeye geldin. baba sanırım. 664 00:42:20,060 --> 00:42:21,120 Baba, Lance burada. 665 00:42:21,640 --> 00:42:22,690 Evet efendim. 666 00:42:24,240 --> 00:42:25,290 Hey. 667 00:42:25,720 --> 00:42:28,900 Dinle, Frank bana Melissa'dan bahsetti. Gitmene izin veriyorum. 668 00:42:29,140 --> 00:42:31,780 Ve sana ne kadar üzgün olduğumu söylemek için geldim Ben bu konudayım. 669 00:42:32,420 --> 00:42:33,620 Gelmeniz büyük incelikti. 670 00:42:33,621 --> 00:42:36,439 Peki, benim işyerimde sana göre bir iş var eğer istersen üzüm bağları. 671 00:42:36,440 --> 00:42:39,210 Kesinlikle ne olduğunu bilen birine ihtiyacım var yapıyorlar. 672 00:42:39,660 --> 00:42:40,710 Söyle ona baba. 673 00:42:41,920 --> 00:42:43,300 Ona Falconcrest'ten bahset. 674 00:43:01,240 --> 00:43:04,799 Her gün üzüm bağlarına geliyorum. Lance. Bunu görmüş olamazsın ya da 675 00:43:04,800 --> 00:43:05,880 durdururdu. 676 00:43:12,010 --> 00:43:13,950 Bu küf. Mm-hımm. 677 00:43:15,770 --> 00:43:18,030 Düşündüğüm kadar kötü mü? Evet Bayan Chen. 678 00:43:25,790 --> 00:43:27,750 Benim topraklarımda ne yapıyorsun Angela? 679 00:43:28,010 --> 00:43:29,950 Melissa, seni hiçbir zaman gerçekten sevmedim. 680 00:43:30,170 --> 00:43:33,989 Ama her zaman senin umursadığını düşündüm toprakları benim kadar tanıyordum ve seni tanıyordum 681 00:43:33,990 --> 00:43:35,040 iş. 682 00:43:35,910 --> 00:43:37,710 Luis bana ne yaptığını bildiğini söyledi. 683 00:43:37,870 --> 00:43:39,410 Her şeyin yolunda olduğunu söyledi. 684 00:43:40,080 --> 00:43:44,239 Falcon Crest'in burada güvende olacağını düşündüm ellerin, o yüzden gitmeyi planladım 685 00:43:44,240 --> 00:43:45,380 ve onu sana bırakıyorum. 686 00:43:45,700 --> 00:43:46,750 Gidiyor musun? 687 00:43:47,480 --> 00:43:48,530 Ayrılıyordum. 688 00:43:48,760 --> 00:43:53,039 Durup senin mahvoluşunu izleyemem ailemin uğruna çalıştığı her şey 689 00:43:53,040 --> 00:43:54,090 nesiller. 690 00:43:54,340 --> 00:43:56,690 Çok fazla seçeneğin yok Angela. öyle mi? 691 00:43:57,380 --> 00:43:58,640 Lance, onu buradan çıkar. 692 00:43:59,120 --> 00:44:01,040 Melissa, sen tam bir aptalsın. 693 00:44:03,440 --> 00:44:05,020 Her şeye sahip olabilirdin. 694 00:44:17,560 --> 00:44:21,320 Isabel, hanımefendi, yeni hizmetçi mi? işe aldın dün ben, hatırladın mı? 695 00:44:22,480 --> 00:44:23,880 Elbette hatırlıyorum. 696 00:44:26,400 --> 00:44:29,350 Şu ölü çiçekleri alır mısın? buradan gider misin lütfen? 697 00:45:10,280 --> 00:45:12,750 Falcon Crest'i elinden alamazsın ben, Angela. 698 00:45:28,620 --> 00:45:32,260 Gerçekten bunu fark edeceğimi mi sandın evraklarımı mı inceledin? 699 00:45:33,080 --> 00:45:37,639 Şimdi Larry bana onu bilgilendirdiğini söyledi satmamaya karar verdim 700 00:45:37,640 --> 00:45:38,690 televizyon istasyonu. 701 00:45:38,691 --> 00:45:40,499 Ne? Bunu neden yapasın ki? 702 00:45:40,500 --> 00:45:43,630 Belki de düşündüm... Şey, ben zaman isteyebileceğini düşündüm 703 00:45:44,780 --> 00:45:47,370 Yani bana gelmek yerine gittin arkamdan mı? 704 00:45:47,371 --> 00:45:51,079 Beni dinlemezdiniz Bayan. Channing. Sen kim olduğunu sanıyorsun? 705 00:45:51,080 --> 00:45:54,479 Garth mı? sana bunu düşündüren ne Richard'ın ne olduğunu yalnızca sen ve sen bilirsin 706 00:45:54,480 --> 00:45:55,339 ister miydin? 707 00:45:55,340 --> 00:45:58,999 Bayan Channing, sizden başka hiçbir şeyim yok. yürekten en iyi ilgi. İnan bana. ben 708 00:45:59,000 --> 00:46:00,050 sana inanma. 709 00:46:01,300 --> 00:46:04,260 Ve senin buradan çıkmanı bekliyorum sabah. 710 00:46:06,140 --> 00:46:07,190 Evet madam. 711 00:46:43,259 --> 00:46:46,760 Sırada Falcon Crest'te. Ah, Charlie, sen imkansızdır. 712 00:46:47,480 --> 00:46:51,639 Belki de içimdeki varlık direniyor hırsızlık. Sanırım bilmek istiyorsun 713 00:46:51,640 --> 00:46:55,139 Eric. Yüzünden kayboldu aynı zamanda dünyanı taklit ettin 714 00:46:55,140 --> 00:46:57,739 cinayet. Bunun olduğuna inanmam mı gerekiyor? tesadüf mü? 715 00:46:57,740 --> 00:46:59,020 Lütfen beni yalnız bırakın! 716 00:47:00,880 --> 00:47:04,580 Senden nefret ediyorum! 717 00:47:05,020 --> 00:47:06,070 Kapa çeneni! 718 00:47:06,100 --> 00:47:09,040 Bunu bir daha yaparsan bu son olur yaptığın şey. 719 00:47:09,090 --> 00:47:13,640 Onarım ve Senkronizasyon Kolay Altyazı Eşitleyici 1.0.0.0